Devet godina nakon afere s cijepljenjem protiv svinjske gripe u javnosti se pojavljuju nove optužbe i skriveni podatci o kontroverznom cjepivu »Pandemrix«, koje je na tržište stavila farmaceutska tvrtka »GlaxoSmithKlein« (GSK). Peter Doshi, jedan od urednika medicinskoga časopisa »British Medical Journal«, smatrao je važnim proučiti i objaviti cijelu priču kao lekciju za budućnost (BMJ 20. 9. 2018.).
Godine 2009. službenici su Svjetske zdravstvene organizacije procijenili visok rizik od nadolazeće svinjske gripe (H1N1 virus), proglasili su stanje pandemije te preporučili masovno cijepljenje stanovništva. Nadležne institucije širom svijeta podržale su savjete krovne svjetske organizacije te uvjerili javnost da se odazove na cijepljenje protiv gripe. Tako su, na primjer, Britansko medicinsko udruženje, Kraljevska škola obiteljskih liječnika i Kraljevska škola medicinskih sestara dali zajedničko priopćenje: »U potpunosti podržavamo najavljeni program vakcinacije… Cjepivo je provjereno i vrlo sigurno.« Anthony Fauci, predstojnik odjela za zarazne bolesti Američkih instituta za zdravlje (NIH), također je umirivao i uvjeravao javnost: »Postojeći su podatci o neželjenim nuspojavama jako dobri. Vrlo, vrlo, vrlo je mala mogućnost da se pojavi neka ozbiljna kontraindikacija vezana uz cjepivo.«
Više od 30 milijuna ljudi u Europskoj uniji cijepljeno je 2009. godine »Pandemrixom«, iako se kasnije pokazalo da su procjene o pandemiji bile netočne, a virulentnost H1N1 virusa vrlo mala. Međutim, otkriveno je da to cjepivo uzrokuje narkolepsiju. Oko 1500 ljudi u Europi ubrzo je oboljelo od disomnije, odnosno kroničnoga poremećaja spavanja. Sredinom 2010. godine broj prijava, uključujući druge ozbiljne posljedice, bio je veći od pet tisuća. Predstavnici britanske kompanije GSK i Europske agencije za lijekove (tada sa sjedištem u Londonu!) nisu prihvatili tvrdnje o povezanosti cjepiva »Pandemrix« i narkolepsije. No uslijedile su privatne tužbe i sudski postupci iz kojih je postalo razvidno da su odgovorni znali za rizike povezane uz cjepivo protiv gripe.
U internim spisima tvrtke GSK, koji su postali dostupni tijekom sudskih procesa, otkriveni su podatci o iznimnim rizicima i štetnosti uporabe cjepiva »Pandemrix«. Vjerojatnost oboljenja od »Pandemrixa«, uključujući i nekoliko smrtnih slučajeva, sedam je do deset puta veća u odnosu na druga cjepiva. To je bilo zapisano u tablicama u vlasništvu tvrtke GSK, ali te podatke nitko nije objavio. U prilog optužbi da su odgovorni znali za opasnost od cijepljenja govori i činjenica da su upućeni političari, državni službenici i zdravstveni djelatnici odbili primiti »Pandemrix«, nego su te sezone uzeli cjepivo »Celvapan«. Aferu s imenima objavio je 2015. godine njemački tjednik »Der Spiegel«.
Tom Jefferson, poznati epidemiolog uključen u sudske postupke oko narkolepsije, među prvima je dobio uvid u interne dokumente i poruke elektroničke pošte zaposlenika tvrtke GSK. Otkrivši tablične podatke o štetnosti cjepiva »Pandemrix«, doslovno je izjavio: »Kad sam vidio te tablice, srušio sam se sa stolca. Svaki bi laik odmah shvatio o čemu se tu radi.«